『거룩한 전쟁』은 영국의 청교도 작가로서 『천로역정』을 통해 널리 알려진 존 번연의 또 하나의 명작으로 샤다이왕과 그의 아들 임마누엘 왕자가 디아볼루스를 상대로 벌인 성스러운 전쟁, 〈인간 영혼 마을〉을 되찾기 위한 전쟁, 즉 〈인간 영혼 마을〉의 패배와 재탈환을 그린 소설이다. 우화(알레고리) 형식으로 쓰인 이 소설은 인간의 영혼 안에 벌어지는 치열한 영적 전쟁을 구속의 드라마를 배경으로 그려 내고 있다.
The Holy War is another masterpiece by the English Puritan writer John Bunyan, best known for The Pilgrim’s Progress. It tells the story of the battle between King Shaddai and His Son, Prince Emmanuel, against Diabolus for the city of “Mansoul.” Written as an allegory, this work portrays the fall and redemption of the human soul, depicting the fierce spiritual war that unfolds within every person against the backdrop of God’s redemptive drama.